让声音成为眼前的字幕 AI眼镜探索沟通服务新场景

语言不同，交流能否更顺畅？对于听障人群，日常对话又能否以更直观的方式呈现？将声音转化为眼前的文字，成为智能眼镜拓展服务场景的一个方向。

9月12日，在2026年中国国际服务贸易交易会期间举办的北京双智城市创新成果发布会上，北京数字基建投资发展有限公司（简称“北京数基建”）发布攸见YOVIS AI眼镜。除面向一线作业的信息查询和业务辅助外，产品还提供实时翻译与字幕显示能力，并将面向听障人群的沟通辅助列为后续优先探索方向。

跨语言对话实时呈现字幕

据发布方介绍，攸见AI眼镜支持80余种语言及方言的实时翻译。在涉外接待、大型活动服务等场景中，使用者可以通过眼前字幕理解对话内容，减少操作手持翻译设备的环节。

这一功能通过端侧与云端协同实现：眼镜完成拾音、降噪和预处理，云端进行翻译，再将结果回传至使用者眼前。

从采集声音到显示译文，产品将多个处理环节整合到一次交流之中。使用者可以一边关注对方，一边获取文字信息，让技术服务更贴近面对面沟通的需要。

让信息呈现方式适应使用者

此次发布的两款产品均具备屏显与音频能力。无摄像头的攸见YOVIS X100整机约37克；配备摄像头的攸见YOVIS X300整机约45克，支持拍照和录像。

为适应不同使用者，产品提供可调节鼻托和近视镜片适配方案，并对镜腿结构和重量分布进行优化。轻量化设计与佩戴适配，为字幕显示等功能的日常使用提供支持。

除翻译外，眼镜还支持演讲提词，字幕可以跟随讲话进度显示和翻页。对于会议汇报、宣讲交流等场景，这种信息呈现方式有助于减少视线在稿件与听众之间来回切换。

无障碍沟通成为后续探索重点

按照发布会上介绍的规划，北京数基建将优先探索面向听障人群的声音转字幕应用，帮助使用者“看见”声音。

这一方向着眼于日常沟通中的具体需要：让原本依赖听觉获取的对话信息，也能够通过视觉接收，为听障人群参与交流提供更多选择。相关应用仍属于后续拓展规划，将结合实际需求进一步打磨。

从跨语言接待到听障辅助，智能眼镜的应用探索正在关注不同人群获取信息的方式。对于这类产品而言，技术价值既体现在功能和参数上，也体现在能否让更多人便捷地沟通、平等地获取信息。